Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona
analizy, blogaski, aŁtoreczki...
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Informacja turystyczna :D

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna -> Pośmiejmy się!
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
die_Kreatur
Gość






PostWysłany: Nie 14:44, 26 Sie 2012    Temat postu: Informacja turystyczna :D

Inicjatywę się ceni zawsze, ale wykonanie wychodzi różnie. Temat na dzielenie się kwikaśnymi zdania znalezionymi w ulotkach informacyjnych, niefortunnymi sformułowaniami przewodników, kuriozalnie przedstawionymi faktami i innymi takimi.

***

Do założenia tematu natchnął mnie miniprzewodnik po Christianso, który dołączali do biletu na statek. Broszura ogólnie jest bardzo dobrze przygotowana i wykonana, jednak... no, zobaczycie.

Trochę tła: 18 kilometrów od Bornholmu jest grupa wysepek Ertholmene. W 1684 Christian V postanowił ufortyfikować dwie największe wysepki, Christianso i Frederikso, sprowadzając w tym celu ponad 450 mężczyzn. Christianso było od tego czasu twierdzą duńską na Bałtyku aż do roku 1863, kiedy wyspy zostały przekazane w ręce chętnej do mieszkania tam ludności cywilnej. Obecnie tamtejsza społeczność liczy sobie około 100 osób.

Cytat:
Już z morza, zbliżając się do Ertholmene, można dostrzec, że te wsypy różnią się od innych małych wysp w Danii. Ich sylwetki świadczą o tym, że daleko w morzu na północny-wschód od Bornholmu ludzie pozostawili swoje ślady.


Mieszkańcy są bardzo dumni napisał:
Wyspa ma swojego lekarza, a z inicjatywy mieszkańców powstał gabinet dentystyczny przyjmujący pacjentów trzy razy w roku.


Cytat:
Christianso jest jak dziko rosnąca poezja. Horyzont morski - ta trzeźwa i ostra linia utrzymuje to wszystko w rysach.


Cytat:
Oddzielnym tematem są rośliny skalne, które rozrastają się dekoracyjnie wśród głazów, na murach fortyfikacji oraz na wałach. Szczególnych przeżyć dostarcza studiowanie ich pod lupą.
Można powiedzieć, że wizyta na Christianso zachęca do zagłębienia się i szukania inspiracji zarówno w rzeczach dużych, jak i małych.


Cytat:
Fauna na Ertholmene zdominowana jest ptactwem, a w szczególności białym - mewami. Jest ich kilka rodzajów. (...) Mewa żółtonoga z czarnym upierzeniem skrzydeł mieszka jeszcze na Greasholm i ma tam 7 gniazd. Mewa siodłata podobna jest do żółtonogiej, lecz jest nieco większa od niej i ma różowe nogi. Na Graesholm jest 10 gniazd tych mew.


Niebiezpieczeństwo - można wdepnąć na kaczkę napisał:
Na wyspach nie ma ani psów, ani kotów i kaczki tak się oswoiły z mieszkańcami, że zakładają gniazda tuż przy murach domów, pod ławkami i blisko ruchliwych ścieżek. Szaro-brunatny kolor upierzenia samic rozmywa je w krajobrazie.
Dość szczególnym faktem jest, że tysiące turystów może swobodnie poruszać się po wyspie stanowiącej drugą co do wielkości kolonię kaczek edredonowych. Turyści winni więc okazywać ostrożność przestrzegając prawa kaczek do wysiadywania jaj w spokoju.


Cytat:
Dnia 24 października 1808 roku kiedy 25 złupionych statków stało ciasno w porcie, angielska flottylla podpłynęła do wysepki Osterskaer o zbombardowała twierdzą. Atak trwał 5 godzin, powodując kompletne zniszczenie wielu budynków oraz uszkodzenie wielu statków. Były też staty w ludziach - 5 zabitych i 10 rannych.

Może i w tym nie ma nic śmiesznego, ale przypomina mi się tamta wiocha w Achajowie, gdzie zanim Sirius odstawił najbardziej widowiskowe skrytobójstwo, największym wydarzeniem było złamanie nogi przez konia wiele lat temu.

Rozmiar nieszczęścia napisał:
W pierwszym roku budowy twierdzy szerzyła się epidemia dżumy, która pochłonęła życie 38 osób.


E: słowo w cytacie.


Ostatnio zmieniony przez die_Kreatur dnia Nie 14:45, 26 Sie 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Lawina
Samotne Kruczątko



Dołączył: 05 Paź 2011
Posty: 4062
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Nie 15:01, 26 Sie 2012    Temat postu:

Nowy sport ekstremalny - oglądanie roślinek pod lupą Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sileana
Bezo grudek



Dołączył: 06 Gru 2011
Posty: 4450
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: LV-426

PostWysłany: Nie 18:07, 26 Sie 2012    Temat postu:

Ostatnio na Mazurach jakieś biuro turystyczne się reklamowało - "Weź d*** w... TROKI!!!".

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Usagi
Obrońca Honoru Beli



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1631
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 19:08, 26 Sie 2012    Temat postu:

Sileana napisał:
Ostatnio na Mazurach jakieś biuro turystyczne się reklamowało - "Weź d*** w... TROKI!!!".


Zmiażdżyło mnie to. Shocked Cóż, hasło bardzo wymowne...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Shun
Sasuke kłusem na Madarze



Dołączył: 18 Lip 2011
Posty: 8309
Przeczytał: 118 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Dzikiego Zachodu

PostWysłany: Nie 19:20, 26 Sie 2012    Temat postu:

Lawina alpejska napisał:
Nowy sport ekstremalny - oglądanie roślinek pod lupą Very Happy

Z wielkiem powodzeniem uprawiał go Paszczak. Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Melomanka
Bezo grudek



Dołączył: 12 Kwi 2010
Posty: 5760
Przeczytał: 51 tematów

Pomógł: 57 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

PostWysłany: Nie 20:22, 26 Sie 2012    Temat postu:

A te wsypy różniące się od wysp to oryginalna literówka? Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
die_Kreatur
Gość






PostWysłany: Nie 20:23, 26 Sie 2012    Temat postu:

Nie. Patrzyłam uważnie, co piszę.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Melomanka
Bezo grudek



Dołączył: 12 Kwi 2010
Posty: 5760
Przeczytał: 51 tematów

Pomógł: 57 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

PostWysłany: Nie 20:33, 26 Sie 2012    Temat postu:

Znaczy tak było w oryginale? No to jak nie, jak tak? :>

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
die_Kreatur
Gość






PostWysłany: Nie 20:37, 26 Sie 2012    Temat postu:

Melomanko, nie przedstawię teraz dowodu rzeczowego, bo zgubiłam w trakcie wojaży ładowarkę do telefonu, ale uwierz mi na słowo, że tak było w oryginale. Właśnie dlatego przytoczyłam ten fragment. Smile Flottylla też jest oryginalna.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Melomanka
Bezo grudek



Dołączył: 12 Kwi 2010
Posty: 5760
Przeczytał: 51 tematów

Pomógł: 57 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

PostWysłany: Nie 20:41, 26 Sie 2012    Temat postu:

Chodzi mi o to, że pytałam, czy w oryginale była taka literówka, a Ty odpowiedziałaś "nie", dalej tłumacząc, że owszem Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
die_Kreatur
Gość






PostWysłany: Nie 20:43, 26 Sie 2012    Temat postu:

Oświecenie spłynęło na mnie w momencie wysyłania poprzedniego postu, ale już uznałam, że nie będę dalej motać się w zeznaniach. Very Happy W każdym razie literówka jest prawdziwa.
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna -> Pośmiejmy się! Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin