Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona
analizy, blogaski, aŁtoreczki...
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Niecodzienne pairingi
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna -> O blogaskach - ogólnie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ore
Człowiek z Wtyczką



Dołączył: 29 Mar 2012
Posty: 3055
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 0:37, 08 Cze 2013    Temat postu:

Zajrzałam na Library of Moria i mocno się zdziwiłam, jakie unikaty tam można znaleźć. Paskudne, ale unikaty. Wsio raczej PWP, żeby nie było. No i wsio sleszyk i femsleszyk.
Pobleham sobie na zaś. Bleh. Bleh. Bleh.
Gandalf/Gerontius Took, Meliana/Ungolianta, Lúthien/Thuringwethil, Aragorn/Usta Saurona/Imrahil, Arwena/Różyczka Cotton, Bill (Kucyk)/Drzewiec (!) i mój faworyt: Witchking/Balrog z Morii.
Gandalf/Saruman to jeden z tych w miarę normalnych shipów. Nie sądziłam, że kiedykolwiek to powiem, ale tak jest. Laughing

Lindir/Figwit mnie zadziwia. Czy oni przypadkiem nie są jedną i tą samą osobą?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jamniorra
Agentka do zadań specjalnych



Dołączył: 25 Lis 2012
Posty: 209
Przeczytał: 27 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:59, 09 Cze 2013    Temat postu:

Teoretycznie tak, ale a/ selfcest to teź pairing i też można z tym porno walnąć, a co!; b/ dwie wersje tej samej osoby różniące się imionami? czyli nie ta sama osoba! Porno!
Typowe.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17241
Przeczytał: 65 tematów

Pomógł: 91 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 18:55, 09 Cze 2013    Temat postu:

To może Turin z Turambarem i Nienor z Niniel? Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ore
Człowiek z Wtyczką



Dołączył: 29 Mar 2012
Posty: 3055
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 19:11, 09 Cze 2013    Temat postu:

Galadriela z Artanis, Alatariel i Nerwen. Femslesz jak się patrzy. Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17241
Przeczytał: 65 tematów

Pomógł: 91 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 19:15, 09 Cze 2013    Temat postu:

Oraz Frodo Baggins z panem Underhillem.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Babatunde Wolaka
Ministrant Chaosu



Dołączył: 28 Maj 2012
Posty: 3525
Przeczytał: 67 tematów

Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: City of Oftenhyde

PostWysłany: Nie 19:18, 09 Cze 2013    Temat postu:

A w klimatach bardziej heteryckich - Eowina/Dernhelm.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
merr
Rebeca w gróbce



Dołączył: 19 Lis 2011
Posty: 2741
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz

PostWysłany: Nie 19:30, 09 Cze 2013    Temat postu:

Lindir z Figwitem to ten sam aktor, ale nie jestem pewna czy Jackson uważal Figwita za Lindira w LoTR

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17241
Przeczytał: 65 tematów

Pomógł: 91 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 19:34, 09 Cze 2013    Temat postu:

U Szekspira też by się sporo znalazło...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gayaruthiel
Bezo grudek



Dołączył: 16 Mar 2010
Posty: 8645
Przeczytał: 62 tematy

Pomógł: 50 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Haugesund

PostWysłany: Pon 13:07, 10 Cze 2013    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych] to chyba tutaj najlepiej pasuje Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ore
Człowiek z Wtyczką



Dołączył: 29 Mar 2012
Posty: 3055
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:41, 24 Lip 2013    Temat postu:

Może nie jest to aż tak dziwny pairing, ale powala mnie ilość fików. Dlaczego ludzie masowo szipują Eponine/Enjolras? Jest tego więcej niż Eponine/Marius - sprawdziłam. Ale właściwie... dlaczego?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Broz-Tito
Tygrys-w-razie-czego



Dołączył: 29 Lis 2012
Posty: 3597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Urwała się z sonetu Franceta Prešerna

PostWysłany: Śro 22:10, 24 Lip 2013    Temat postu:

Eponinę z Enjolrasem szipują? Dobrze, że ja nie szukam ficzków do Les Mis.
Ale czemu to robią, to nie mam najmniejszego pojęcia.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ore
Człowiek z Wtyczką



Dołączył: 29 Mar 2012
Posty: 3055
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 22:56, 24 Lip 2013    Temat postu:

Ja szukam i kilka naprawdę osomnych znalazłam. Ale, ale! Najpopularniejszym chyba pairingiem jest Enjolras/Grantaire. Przebija Javert/Valjean. Eponine/Enjolras jednak po prostu nie pojmuję, bo to jest wzięte chyba z powietrza.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Broz-Tito
Tygrys-w-razie-czego



Dołączył: 29 Lis 2012
Posty: 3597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Urwała się z sonetu Franceta Prešerna

PostWysłany: Śro 23:02, 24 Lip 2013    Temat postu:

No bo Javert i Valjean to jak najbardziej nie z powietrza, co? Very Happy Ech, aż chyba sama czegoś poszukam, jak mnie najdzie na czytanie ficzków...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ajzan
Jadeitowa poetessa z charyzmatem



Dołączył: 25 Cze 2013
Posty: 2425
Przeczytał: 45 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 23:47, 13 Kwi 2014    Temat postu:

Odkopuję.
Jakiś czas temu zdarzyło mi się parę razy znaleźć typowo pairingowe obrazki z Marceliną i Lodowym Królem z "Pory na Przygodę", z czego przynajmniej jeden powstał po premierze odcinka "I remember you".


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ajzan
Jadeitowa poetessa z charyzmatem



Dołączył: 25 Cze 2013
Posty: 2425
Przeczytał: 45 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 15:53, 27 Maj 2014    Temat postu:

Przepraszam za post pod postem.

Przepis na najdziwniejszy pairing: sparować dowolną postać ze Shrekiem.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zwykły Człowiek
Bonderella



Dołączył: 14 Kwi 2014
Posty: 354
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 13:46, 28 Maj 2014    Temat postu:

Hahahah! Padłam! Shrek i Harry Potter, Shrek i Joffrey, Shrek i Dżasmina, Shrek i Shrek...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Procella
Bezo grudek



Dołączył: 22 Mar 2011
Posty: 4582
Przeczytał: 56 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 14:27, 28 Maj 2014    Temat postu:

Shrek i Hulk.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nefariel
Bękart Blogspota



Dołączył: 27 Wrz 2011
Posty: 5741
Przeczytał: 105 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Śro 15:25, 28 Maj 2014    Temat postu:

Shrek i Sakura. Biedny Shrek.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ajzan
Jadeitowa poetessa z charyzmatem



Dołączył: 25 Cze 2013
Posty: 2425
Przeczytał: 45 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 15:56, 28 Maj 2014    Temat postu:

Shrek i Shadow the Hedgehog, Shrek i Włóczykij. Oba autentyki.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ore
Człowiek z Wtyczką



Dołączył: 29 Mar 2012
Posty: 3055
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 16:50, 28 Maj 2014    Temat postu:

Runetowy autentyk, co prawda crack: Fili/Kili, Łoś/Thorin, Thranduil/Smaug, Osioł/Smaug, Thranduil/Shrek, Łoś/Osioł, Smaug/harem.
A to już niestety nie crack: Hulk/Shrek.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Deni Len
Towarzyszka Opiekunka Kompów



Dołączył: 28 Lip 2014
Posty: 65
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z pobliża boru

PostWysłany: Pon 16:24, 28 Lip 2014    Temat postu:

Orszula napisał:
Runetowy autentyk, co prawda crack: Fili/Kili, Łoś/Thorin, Thranduil/Smaug, Osioł/Smaug, Thranduil/Shrek, Łoś/Osioł, Smaug/harem.
A to już niestety nie crack: Hulk/Shrek.

Okej, uchachałam się, teraz mogę pisać.
Natrafiłam kiedyś na forum, gdzie pewna użytkowniczka napisała dwa własne opowiadanka, w których spairingowała Lokiego z wymyśloną przez siebie laską oraz Lokiego z Legolasem. To drugie wcale nie było złe, bolał mnie tylko fakt, że zrobiono z Legosia zgwałconą mameję. Sad


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vaherem
Der Hexenhammer



Dołączył: 17 Mar 2013
Posty: 2961
Przeczytał: 82 tematy

Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 16:54, 28 Lip 2014    Temat postu:

Nie chcesz wiedzieć co zrobi z ciebie Shun, jeśli nie zajrzysz do powitalni Wink

http://www.sierzantundsaper.fora.pl/powitalnia,2/dzien-dobry-czesc-i-czolem,4-5850.html


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Shun
Sasuke kłusem na Madarze



Dołączył: 18 Lip 2011
Posty: 8328
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Dzikiego Zachodu

PostWysłany: Pon 17:04, 28 Lip 2014    Temat postu:

Robinie, nie rób ze mnie potwora. D:

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Krakatoa
Całuśny Christoph z Brzytwą



Dołączył: 28 Maj 2013
Posty: 1091
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 21:50, 29 Lip 2014    Temat postu:

Deni Len napisał:
spairingowała Lokiego z wymyśloną przez siebie laską oraz Lokiego z Legolasem. To drugie wcale nie było złe, bolał mnie tylko fakt, że zrobiono z Legosia zgwałconą mameję. Sad

Oburzające. Przecież wszyscy wiedzą, że Loki jest najlepszą funfelą Tharndyego i jeszcze kilka wspólnych imprez i zostanie macochą Legolasa, więc żądne seksualne kontakty między nimi nie wchodzą w grę. No pfff, gdzie Legolas a gdzie Thrandy.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Deni Len
Towarzyszka Opiekunka Kompów



Dołączył: 28 Lip 2014
Posty: 65
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z pobliża boru

PostWysłany: Wto 22:22, 29 Lip 2014    Temat postu:

Krakatoa, chcesz linka do tego opowiadania? :hamster_evil:

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ML
Anioł w toalecie



Dołączył: 02 Mar 2014
Posty: 846
Przeczytał: 26 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 12:28, 30 Lip 2014    Temat postu:

Deni Len, dawaj, dawaj :)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Krakatoa
Całuśny Christoph z Brzytwą



Dołączył: 28 Maj 2013
Posty: 1091
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 17:22, 30 Lip 2014    Temat postu:

Ja to nie potrzebuję, i tak pewnie nie przeczytam, ale skoro inni chcą. (:

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Deni Len
Towarzyszka Opiekunka Kompów



Dołączył: 28 Lip 2014
Posty: 65
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z pobliża boru

PostWysłany: Śro 19:40, 30 Lip 2014    Temat postu:

Jestem taka zła... :hamster_evillaugh:

[link widoczny dla zalogowanych]

Życzę miłej lektury.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Krakatoa
Całuśny Christoph z Brzytwą



Dołączył: 28 Maj 2013
Posty: 1091
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:54, 30 Lip 2014    Temat postu:

To jest po polsku? I to jeszcze takie krótkie. To może przeczytam.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ML
Anioł w toalecie



Dołączył: 02 Mar 2014
Posty: 846
Przeczytał: 26 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 1:02, 02 Sie 2014    Temat postu:

Deni Len napisał:
Życzę miłej lektury.

Niestety, to prowokacja. Mogę uwierzyć w prawie wszystko: mówienie o Gandalfie per "dziadek", Boromira w bluzce, piszczącego Legolasa i upojny seks kwadrans po brutalnym gwałcie. Ale "Łazik"?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leleth
Zbawiciel Blogosfery



Dołączył: 17 Lip 2011
Posty: 11669
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 110 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 1:09, 02 Sie 2014    Temat postu:

A ja nie rozumiem, dlaczego ludzie czepiają się akurat tego przekładu Łoza. Owszem, te nazwy w większości były koszmarne - ale akurat Łazik brzmi dla mnie o wiele lepiej od dostojnego Obieżyświata. To przezwisko było dość pogardliwe, ludzie, którzy nadali je Aragornowi, nie mieli go w poważaniu. To nie był wspominamy z podziwem Obieżyświat, ot, taki Łazik.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Deni Len
Towarzyszka Opiekunka Kompów



Dołączył: 28 Lip 2014
Posty: 65
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z pobliża boru

PostWysłany: Sob 9:16, 02 Sie 2014    Temat postu:

ML napisał:
Deni Len napisał:
Życzę miłej lektury.

Niestety, to prowokacja. Mogę uwierzyć w prawie wszystko: mówienie o Gandalfie per "dziadek", Boromira w bluzce, piszczącego Legolasa i upojny seks kwadrans po brutalnym gwałcie. Ale "Łazik"?

Cóż, na pierwszy rzut oka można stwierdzić, że opowiadanie jest o wiele lepsze od większości pornoopek, więc wybaczyłam niektóre błędy. Teraz jak na to patrzę, to niektóre rzeczy mnie zastanawiają, na przykład czy dwaj mężczyźni (pod względem anatomicznym) mogą to robić jak mężczyzna i kobieta - "po bożemu"? I czy autorka naprawdę nie wiedziała, że Legolas ma kilkaset lat i nie jest chłopaczkiem?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nefariel
Bękart Blogspota



Dołączył: 27 Wrz 2011
Posty: 5741
Przeczytał: 105 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Sob 9:30, 02 Sie 2014    Temat postu:

Jeśli chodzi o pozycję na leżąco, twarzą do siebie - tak, da się, ale jeden musi unieść nogi.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ML
Anioł w toalecie



Dołączył: 02 Mar 2014
Posty: 846
Przeczytał: 26 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 10:53, 02 Sie 2014    Temat postu:

Leleth napisał:
A ja nie rozumiem, dlaczego ludzie czepiają się akurat tego przekładu Łoza. Owszem, te nazwy w większości były koszmarne - ale akurat Łazik brzmi dla mnie o wiele lepiej od dostojnego Obieżyświata.

Mnie zgrzytał, bo cały czas miałam przed oczami to: [link widoczny dla zalogowanych]

Poza tym chodzi mi nie tyle o sensowność przekładu, co o jego odbiór w powszechnej świadomości. Autor/troll ewidentnie oglądał film, skoro opisuje Legolasa jako blondyna, a polskie dialogi były robione w oparciu o Skibniewską. Nikt nie napisałby na poważnie opka o płomiennym romansie np. Łazika z Frodem Bagoszem w trójkącie z Radostkiem, łozizmy funkcjonują wyłącznie po to, żeby się z nich nabijać.

Edyta: wiem, że dla niektórych "Obieżyświat" to przede wszystkim Passepartout z "Osiemdziesięciu dni dookoła świata", ale to chyba lepsze, bo przynajmniej kojarzy się z człowiekiem, a nie z samochodem.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ML dnia Sob 11:09, 02 Sie 2014, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leleth
Zbawiciel Blogosfery



Dołączył: 17 Lip 2011
Posty: 11669
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 110 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 16:37, 02 Sie 2014    Temat postu:

Cytat:
Nikt nie napisałby na poważnie opka o płomiennym romansie np. Łazika z Frodem Bagoszem w trójkącie z Radostkiem, łozizmy funkcjonują wyłącznie po to, żeby się z nich nabijać.

Ale nikt tu nie pisze o Bagoszu i Radostku. Ja bym na przykład napisała o Łaziku, bo mi się bardziej podoba od Obieżyświata i nie funkcjonuje dla mnie wyłącznie po to, żeby się z niego nabijać.
A Obieżyświat nie kojarzy mi się z Passepartoutem, Łazik z samochodem też nie.

W ogóle podejrzewam, że gdyby przekład Łoza był pierwszy, te nazwy mogłyby się przyjąć.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ML
Anioł w toalecie



Dołączył: 02 Mar 2014
Posty: 846
Przeczytał: 26 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 12:16, 03 Sie 2014    Temat postu:

Leleth napisał:
A Obieżyświat nie kojarzy mi się z Passepartoutem, Łazik z samochodem też nie.

Boś za młoda :-P
Jako dziecko oglądałam "Sondę" i jarałam się podbojem kosmosu, a gdy po raz pierwszy wyszedł przekład Łozińskiego, w 1996, wśród fanów fantastyki było naprawdę dużo takich jak ja i starszych, czyli jeszcze bardziej wkręconych w temat. Nic dziwnego, że wszystkim się kojarzyło tak samo i wszyscy hejtowali tego Łazika.

Cytat:
W ogóle podejrzewam, że gdyby przekład Łoza był pierwszy, te nazwy mogłyby się przyjąć.

Niekoniecznie - nie zawsze pierwsza wersja tłumaczenia staje się wersją "kanoniczną". Pierwszy przykład, jaki przychodzi do głowy to "Autostopem przez galaktykę", ale takż cykl Pratchetta o Tiffany Aching, "Pan Światła", "Niechętny szermierz".
Ale faktycznie - Władca Pierścieni po raz pierwszy wyszedł w Polsce 1961, jeszcze przed wysłaniem na księżyc pierwszego łazika Łunochod, więc przynajmniej w ten sposób uniknięto by skojarzeń. Ale po największej fali "podboju kosmosu" taka decyzja translatorska była już bardzo ryzykowna, a jeśli tłumacz nie przewidział, jak zareaguje na to słowo jego podstawowy odbiorca docelowy - czyli fandom - to nie odrobił pracy domowej.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Babatunde Wolaka
Ministrant Chaosu



Dołączył: 28 Maj 2012
Posty: 3525
Przeczytał: 67 tematów

Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: City of Oftenhyde

PostWysłany: Nie 17:24, 03 Sie 2014    Temat postu:

Aragorn son of Arathorn = Łazik son of Gazik.

Post został pochwalony 1 raz

Ostatnio zmieniony przez Babatunde Wolaka dnia Nie 17:28, 03 Sie 2014, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ML
Anioł w toalecie



Dołączył: 02 Mar 2014
Posty: 846
Przeczytał: 26 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 19:56, 03 Sie 2014    Temat postu:

Babatunde Wolaka napisał:
Aragorn son of Arathorn = Łazik son of Gazik.

*umiera i nie żyje*


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Babatunde Wolaka
Ministrant Chaosu



Dołączył: 28 Maj 2012
Posty: 3525
Przeczytał: 67 tematów

Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: City of Oftenhyde

PostWysłany: Wto 14:17, 05 Sie 2014    Temat postu:

"Łazik" może też być zdrobnieniem od Łazarza (Lazarillo de Tormes - Łazik z Tormesu), a stąd już tylko krok do nazywania Aragorna Lejzorkiem.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
merr
Rebeca w gróbce



Dołączył: 19 Lis 2011
Posty: 2741
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz

PostWysłany: Wto 14:55, 05 Sie 2014    Temat postu:

Mnie i tak urzekł najbardziej foch Łozina na to, że wydawca zdecydował sie w jego tłumaczeniu zmienić nazwy własne na te przyjęte w fandomie.
I mnie tez ten nieszczęsny Łazik brzmi jak sonda kosmiczna. A cała reszta imion jest koszmarna.

A tak w ogóle: filmowy Legolas jest blondynem. Thrandy w Hobbicie chyba też był (w książce), ale czy Tolkien w ogóle opisał wygląd Legolasa? Bo tak szczerze to sobie nie przypominam...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ajzan
Jadeitowa poetessa z charyzmatem



Dołączył: 25 Cze 2013
Posty: 2425
Przeczytał: 45 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 15:35, 05 Sie 2014    Temat postu:

Oficjalnego koloru włosów Legolasa nie ma, ale przyjęło się przedstawianie go jako blondyna i nie zapoczątkował tego Bloom. We wcześniejszym filmie animowanym też miał blond włosy.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
merr
Rebeca w gróbce



Dołączył: 19 Lis 2011
Posty: 2741
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz

PostWysłany: Wto 16:14, 05 Sie 2014    Temat postu:

wiem, że miał. pamiętam tę animację (chociaż wolałabym nie). dzięki;-)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ML
Anioł w toalecie



Dołączył: 02 Mar 2014
Posty: 846
Przeczytał: 26 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:15, 09 Sie 2014    Temat postu:

merrik napisał:
Mnie i tak urzekł najbardziej foch Łozina na to, że wydawca zdecydował sie w jego tłumaczeniu zmienić nazwy własne na te przyjęte w fandomie.

Trochę mu się nie dziwię, bo pomysł tłumaczenia nazw wyszedł właśnie od wydawcy, a nie samego Łozińskiego. A zmieniając je później na inne, przy zachowaniu reszty tekstu, wydawca zrobił tak, jakby chciał powiedzieć: "Tsk, tsk, widzicie, co ten głupi tłumacz narobił, to wszystko jego wina, teraz ja muszę poprawiać".

Cytat:
ale czy Tolkien w ogóle opisał wygląd Legolasa? Bo tak szczerze to sobie nie przypominam...

Chyba nie bardzo. W "Fellowship of the Ring" jest scena, w której Frodo widzi go tak: His head was dark, crowned with sharp white stars. (w przekładzie Frąców: "Jego ciemną głowę wieńczyła korona ostrego, białego światła gwiazd", u Skibniewskiej: "Jego ciemną głowę otaczała korona jaskrawobiałych gwiazd"). To oczywiście jeszcze nie znaczy, że miał ciemne włosy, może chodziło o to, że Frodo na tle nocnego nieba widział tylko sylwetkę... A jednak w czasach sprzed ekranizacji widywałam głównie fanarty przedstawiające Legolasa jako ciemnowłosego. Film Jacksona nie był może pierwszym, który zrobił z niego blondyna, ale na pewno to spopularyzował.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vaherem
Der Hexenhammer



Dołączył: 17 Mar 2013
Posty: 2961
Przeczytał: 82 tematy

Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:22, 09 Sie 2014    Temat postu:

Ja zawsze na ilustracjach widziałem Legolasa blondyna, nigdy nie widziałem go z ciemnymi włosami. o_O

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ajzan
Jadeitowa poetessa z charyzmatem



Dołączył: 25 Cze 2013
Posty: 2425
Przeczytał: 45 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 23:32, 09 Sie 2014    Temat postu:

Vaherem, co prawda bardzo rzadko, ale zdarzają się fanarty z ciemnowłosym Legolasem:
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dora
Promienisty Tyler



Dołączył: 26 Sie 2011
Posty: 1395
Przeczytał: 56 tematów

Pomógł: 17 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 0:34, 10 Sie 2014    Temat postu:

Tutaj znajdziesz ciemnowłosego Legolasa:
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
AncalagonQuiteBlack
Zakrzywiona Czasoprzestrzeń



Dołączył: 05 Lip 2017
Posty: 11
Przeczytał: 57 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 13:28, 05 Lip 2017    Temat postu:

Przepraszam za rozgrzebywanie starych wątków, ale muszę to napisać: jeden z najdziwniejszych, a zarazem najbardziej uroczych pairingów z jakim się spotkałam to głodny student i tajemniczy kwiat z pręcikiem, który z poświęceniem karmił biednego chłopaczynę poprzez...fellatio. Ktoś chciałby to opatentować? Anybody? Rozwiązanie problemu głodujących studentów jest w zasięgu ręki;)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna -> O blogaskach - ogólnie Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4
Strona 4 z 4

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin