Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona
analizy, blogaski, aŁtoreczki...
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Regionalizmy
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna -> Lampa z zielonym abażurem
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:32, 25 Lis 2009    Temat postu:

Wypraszam sobie porównywanie naramek z dekoldami! W poznańskiem naramki są jednyną i obowiązującą normą, kupuje się naramki do stanika, bluzki na naramkach, takie tabliczki są na targu/w małych sklepach. Słowo jest tak osłuchane, że zanim ktoś (z okolic Gdańska) mnie oświecił, że nie ma pojęcia, co to znaczy, nie wpadłabym na to, że naramki są gwarowe. Ramiączka brzmiały dziwnie i obco, przyzwyczajałam się do nich miesiącami. Jest to dziwne o tyle, że każdy poznaniak wie, że "na szagę", "pyra" czy "szneka" to z gwary, ale mało kto ma tę świadomość co do "naramek", jeśli nie ma dużego nacisku na język polski w szkole/nie polezie na filologię. Nie dziwię się, że aŁtoreczki nie mają pojęcia o istnieniu ramiączek.

Dekold to dla odmiany perfidny ortograf, słowo nie istniejące. Zupełnie inny kaliber błędu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17400
Przeczytał: 89 tematów

Pomógł: 93 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:38, 25 Lis 2009    Temat postu:

Aaaa no zobacz, to by się zgadzało - Milenka jest z Poznania!
To tak jak lubelskie "ciapy" i występujące gdzieś indziej "laczki", które cholernie mnie śmieszą.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gorzka
Histeria Zmutowanej Miłości



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:43, 25 Lis 2009    Temat postu:

Murazor napisał:
gorzka napisał:
nie samorealizacja, nie, nie, nie. Mąż, dzieci, kropka.

Dlaczego odmawiać im samorealizacji przez posiadanie dzieci? Przecież to też jest piękne!


Nie przeczę, zwłaszcza, że temat znam tylko teoretycznie. Ale chodziło o to, że to jedyne, co chcą w życiu osiągnąć. Wszystkie badane. Z kolei badani panowie mieli zupełnie inne plany.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Murazor
Super Renatka Psycholożka Sportowa



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1162
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 21:44, 25 Lis 2009    Temat postu:

I krakowskie "na pole"! Smile

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Murazor dnia Śro 21:44, 25 Lis 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tini
Lis gończy



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 10704
Przeczytał: 61 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Yo no soy de ningún lugar

PostWysłany: Śro 21:49, 25 Lis 2009    Temat postu:

tess napisał:
Wypraszam sobie porównywanie naramek z dekoldami! (...) nie wpadłabym na to, że naramki są gwarowe

Ja też nie wpadłabym na to, że gwarowe więc biję się w piersi. Embarassed Zmienia to zasadniczo postać rzeczy. Aż zajrzałam na Allegro i tam faktycznie większość sprzedających rzeczy z "naramkami" jest z Poznania. Spotykałam się dotąd z naramkami w opkach właśnie i na Allegro, a to jak wiadomo, wątpliwe źródło poprawnej polszczyzny, stąd moje skojarzenie z "dekoldami" itp.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 22:17, 25 Lis 2009    Temat postu:

No cóż, jak ja się nauczyłam naramek, to Allegro jeszcze nie było... Very Happy Po prostu to działa tak, że naramek używają praktycznie wszyscy, nawet jeśli poza tym ich polszczyzna jest piękna, wspaniała, ach i och. A jeśli ktoś ma świadomość, że jego rodzice mówią na ogół poprawnie, a mówią "naramki", jego dziadkowie mówią "naramki", koleżanki mówią "naramki", nauczyciele mówią "naramki", sprzedawcy w odzieżowych - też "naramki", to człowiekowi nie zaświta, że mówi jak kosmita, póki ktoś z innego województwa nie zareaguje: "że ke?"... Wink

Ja "naramkowałam" gdzieś do liceum, spokojnie wygrywając w międzyczasie konkursy literackie... < wstydzi się, że miała tak dziwny język > Dlatego ten jeden byk aŁtorek rozumiem - bo wiem, skąd pochodzi.

Ale wyjaśnienie, że Wy "niepoznańskie" też rozumiem... Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rzepicha
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 4647
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka!

PostWysłany: Śro 22:25, 25 Lis 2009    Temat postu:

W życiu bym nie wpadła! Odtąd przysięgam szanować naramki na równi z ramiączkami!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17400
Przeczytał: 89 tematów

Pomógł: 93 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 22:27, 25 Lis 2009    Temat postu:

Dobrze, ale bluzki "na ramkach" i dekoldy nie podlegają ochronie!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 22:29, 25 Lis 2009    Temat postu:

A to zdecydowanie! ^^

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rzepicha
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 4647
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka!

PostWysłany: Śro 22:33, 25 Lis 2009    Temat postu:

To nie ulega wątpliwości.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tini
Lis gończy



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 10704
Przeczytał: 61 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Yo no soy de ningún lugar

PostWysłany: Śro 22:36, 25 Lis 2009    Temat postu:

kura z biura napisał:
Dobrze, ale bluzki "na ramkach" i dekoldy nie podlegają ochronie!


bluski, Kuro, bluski. Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rzepicha
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 4647
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka!

PostWysłany: Śro 22:38, 25 Lis 2009    Temat postu:

Ewentualnie blózki.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zielona Żaba
Pokaźna Wimperga



Dołączył: 20 Lis 2009
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z nierajskiego ogrodu...

PostWysłany: Czw 0:16, 26 Lis 2009    Temat postu:

Z tymi naramkami, to ja też tak miałam. Za każdym razem, jak w analizie wyśmiewaliście naramki, to za nic nie mogłam zrozumieć o co wam chodzi. A szczerze, to że naramki są gwarowe, dowiedziałam się dopiero czytając ten temat, sama stosuję i słyszę to słowo od zawsze. Wybaczcie, na filologii nie jestem Smile

P.S. Firefox też mi to słowo podkreśla. A "pyry" nie Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Murazor
Super Renatka Psycholożka Sportowa



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1162
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 1:15, 26 Lis 2009    Temat postu:

Bo to tak naprawdę regionalizm, a skoro tak, to nie błąd.
Ja sam regionalizmów używam, nawet w języku pisanym. Obok sztandarowego "pola", używam jeszcze: dwu, otwarły, turlikać, sekować, bajgiel (rozumiem przez to obwarzanek), sznycel (przez który rozumiem kotlet mielony), borówka (bot. borówka czernica, dla wielu "czarna jagoda"), ziemniaki, a czasem nawet (ale żartem) grule.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Murazor dnia Czw 1:15, 26 Lis 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mirveka
Wiera Ściera de Fafkulec



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 947
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 1:34, 26 Lis 2009    Temat postu:

To "turlikać" to regionalizm jest? O ile się nie mylę poprawna forma to "turlać"? Ja jestem z małopolski i nie ze wszystkich regionalizmów zdaję sobie sprawę.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Murazor
Super Renatka Psycholożka Sportowa



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1162
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 8:37, 26 Lis 2009    Temat postu:

Tak, "turlikać" to regionalizm (pod-) krakowski. Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17400
Przeczytał: 89 tematów

Pomógł: 93 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 9:16, 26 Lis 2009    Temat postu:

Ziemniaki są regionalizmem? Rili rili?
Ciekawe, że ja też używam formy "otwarły" i swego czasu nie mogłam zrozumieć, dlaczego wywołuje ona chichocik. Dla mnie była najzupełniej zwyczajna, ale rodzina mojej mamy pochodzi spod Krakowa i najwyraźniej stamtąd tę formę zawlekła. "Na pole" jednak nie mówię - ale moja babcia tak.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Murazor
Super Renatka Psycholożka Sportowa



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1162
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 11:41, 26 Lis 2009    Temat postu:

Smile Cóż, nazwa tej szlachetnej rośliny składa się w zasadzie z samych regionalizmów: ziemniaki, kartofle, pyry, grule... Co region to inna wersja. Ale jednak to kartoflarze są w większości.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mirveka
Wiera Ściera de Fafkulec



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 947
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 12:27, 26 Lis 2009    Temat postu:

Przy czym prawidłowa, botaniczna nazwa to psianka ziemniak, czyli ziemniak.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Hagath
Słodki Bieberek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1237
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 13:40, 26 Lis 2009    Temat postu:

Kartoflarze to krzyżackie pomioty bezczelnie kalające język ojczysty germańskimi wtrętami.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rzepicha
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 4647
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka!

PostWysłany: Czw 16:08, 26 Lis 2009    Temat postu:

Hagath napisał:
Kartoflarze to krzyżackie pomioty bezczelnie kalające język ojczysty germańskimi wtrętami.


Ja z moich germańskich wtrętów jestem dumna i będę konsekwentnie i uparcie wieszać gardiny na gardinsztangach, warzyć kartofle, a palącym gościom podsuwać aszynbecher! O!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Raven
Muza siatkarzy



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 2613
Przeczytał: 15 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Pyrlandii

PostWysłany: Czw 18:10, 26 Lis 2009    Temat postu:

A idźcie w pyry...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 19:34, 26 Lis 2009    Temat postu:

Jakkolwiek kocham niemiecki, w życiu bym nie powiedziała, że kartofle są najczęstsze... Very Happy Najpierw ziemniaki, potem (w moim rejonie) pyry.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Eira
Norka Karmiona Tuńczykiem



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 253
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 19:37, 26 Lis 2009    Temat postu:

W moim też, hehehe. Czyżby tu aż tyle osób z Krainy Podziemnej Pomarańczy było? Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tini
Lis gończy



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 10704
Przeczytał: 61 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Yo no soy de ningún lugar

PostWysłany: Czw 20:15, 26 Lis 2009    Temat postu:

Proszę jaka dyskusja się może rozwinąć na temat zwykłego Solanum tuberosum Very Happy
U mnie mówi się i ziemniak i kartofel. Które częściej używane trudno mi powiedzieć.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rzepicha
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 4647
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Znienacka!

PostWysłany: Czw 21:19, 26 Lis 2009    Temat postu:

U nas zamiennie - ziemniak i kartofel. Pyry też są spotykane - wyłącznie na terenie Uniwersytetu Śląskiego, bo sporo osób spoza Śląska tu się edukuje Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Margotka
Bella Wiecznie Zamyślona



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 1373
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź

PostWysłany: Czw 21:35, 26 Lis 2009    Temat postu:

W Łodzi zdecydowanie popularniejszy ziemniak, ale, szczególnie wśród starszych osób, kartofelka też się spotyka.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Superkotek
Kryształowa Różyczka



Dołączył: 15 Lis 2009
Posty: 228
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 21:39, 26 Lis 2009    Temat postu:

Heh, ja jestem z Łodzi, a małżon z Zabrza (100% hanysa). Mieszkamy w Łodzi. Małżon w pracy gada z kumplem i dowiaduje się, że matka kumpla robi WEKI na zimę. Małż w dziki brecht, bo po śląsku WEK to łódzka ANGIELKA na którą reszta Polski mówi BAGIETKA albo FRANCUZ.

Generalnie ubaw mamy z babciami bo się czasem "dogodoć" nie można Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17400
Przeczytał: 89 tematów

Pomógł: 93 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 21:48, 26 Lis 2009    Temat postu:

Znaczy, paluch?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Superkotek
Kryształowa Różyczka



Dołączył: 15 Lis 2009
Posty: 228
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 22:02, 26 Lis 2009    Temat postu:

Laughing No proszę..
Jeśli PALUCH to to samo, co na zdjęciu, to tak!
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kura z biura
Szef Dowodzenia



Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 17400
Przeczytał: 89 tematów

Pomógł: 93 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 22:17, 26 Lis 2009    Temat postu:

Dokładnie Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Raven
Muza siatkarzy



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 2613
Przeczytał: 15 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Pyrlandii

PostWysłany: Czw 22:34, 26 Lis 2009    Temat postu:

Słyszałam, że najbardziej niezrozumiałym słowem z Wielkopolski są laczki Wink.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tini
Lis gończy



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 10704
Przeczytał: 61 tematów

Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Yo no soy de ningún lugar

PostWysłany: Czw 22:38, 26 Lis 2009    Temat postu:

Raven napisał:
Słyszałam, że najbardziej niezrozumiałym słowem z Wielkopolski są laczki Wink.

Naprawdę laczki? Przecież to ciapy zwykłe są. znaczy kapcie. Mam rację?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Tini dnia Czw 22:44, 26 Lis 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Margotka
Bella Wiecznie Zamyślona



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 1373
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Łódź

PostWysłany: Czw 22:44, 26 Lis 2009    Temat postu:

Angieleczka!
*mniam*

Moi znajomi z innych miast mają największy problem gdy mówię że mnie "kanar złapał, bo migawki nie wzięłam". I ja nawet nie wiem dlaczego!
Dopiero ostatnio oświeciła mnie znajoma, że ona nie wie co to jest migawka.
I wszystko jasne!


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Margotka dnia Czw 22:45, 26 Lis 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
le-vo
Bezo grudek



Dołączył: 21 Lis 2009
Posty: 4433
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:16, 26 Lis 2009    Temat postu:

Tinwerina Miriel napisał:
Raven napisał:
Słyszałam, że najbardziej niezrozumiałym słowem z Wielkopolski są laczki Wink.

Naprawdę laczki? Przecież to ciapy zwykłe są. znaczy kapcie. Mam rację?


Laczki, znaczy kapcie, znaczy papcie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mirveka
Wiera Ściera de Fafkulec



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 947
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:22, 26 Lis 2009    Temat postu:

Jest jeszcze w Krakowie coraz rzadziej spotykany sagan czyli czajnik. Przy czym wydaje mi się, że czajnik elektryczny nie jest już saganem.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Murazor
Super Renatka Psycholożka Sportowa



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1162
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:38, 26 Lis 2009    Temat postu:

Sagan powinien być pękaty. Kształtem nieco do kuli zbliżony. Na kulopodobny elektryczny czajnik (najlepiej z metalizowanym wykończeniem) pewnie bym mógł "sagan" powiedzieć. Fajne słowo.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
le-vo
Bezo grudek



Dołączył: 21 Lis 2009
Posty: 4433
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 0:18, 27 Lis 2009    Temat postu:

Mirveka napisał:
Jest jeszcze w Krakowie coraz rzadziej spotykany sagan czyli czajnik. Przy czym wydaje mi się, że czajnik elektryczny nie jest już saganem.


W Zachodniopomorskim saganek to właśnie garnek. Ale to raczej wschodnia naleciałość, bo tak mówi moja prababcia pochodząca z Ukrainy.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 9:34, 27 Lis 2009    Temat postu:

A u mnie się rozróżnia - bagietka to to podłużne, jak z Francji, a paluch jest serowy, czyli ze startym serem na wierzchu... Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Furia
Królowa Szwecji



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 1735
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 10:00, 27 Lis 2009    Temat postu:

Superkotek napisał:
Heh, ja jestem z Łodzi, a małżon z Zabrza (100% hanysa). Mieszkamy w Łodzi. Małżon w pracy gada z kumplem i dowiaduje się, że matka kumpla robi WEKI na zimę. Małż w dziki brecht, bo po śląsku WEK to łódzka ANGIELKA na którą reszta Polski mówi BAGIETKA albo FRANCUZ.


Na Śląsku mówi się "weki" także na różne takie przetwory w słoikach typu powidła czy kompoty, a bułka kanapkowa, bo bagietka to coś innego, to weka (nie spotkałam się z formą wek). Tylko, że akurat na Śląsku jest miliard wariantów i w sąsiadujących miastach różnie nazywa się i odmienia różne rzeczy więc możliwe że w Zabrzu mówi się inaczej.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
MaUpa
Namiętny niemiecki deBill



Dołączył: 17 Lis 2009
Posty: 161
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 10:04, 27 Lis 2009    Temat postu:

Jedyny regionalizm jaki mi przychodzi do głowy to "szmula". Nikt we Wrocławiu nie wie, o co chodzi Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 10:33, 27 Lis 2009    Temat postu:

Ach, formę "weki" na przetwory też znam i używam... Wink

Ostatnio na czeskim było śmiesznie, bo ktoś zamiast "zpráva" (wiadomości) przeczytał "zapráva" i lektor go oświecił, że zdanie zaczęło znaczyć: "Powiedzieli w zaprawie murarskiej...". To ktoś się zainteresował, jak w takim razie są "zaprawy, takie robione na zimę". Dla rozjaśnienia kontekstu dodaliśmy: "weki". Niestety, dopiero po "przetworach" zostaliśmy zrozumiani... Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Superkotek
Kryształowa Różyczka



Dołączył: 15 Lis 2009
Posty: 228
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 10:37, 27 Lis 2009    Temat postu:

Furia napisał:

Na Śląsku mówi się "weki" także na różne takie przetwory w słoikach typu powidła czy kompoty, a bułka kanapkowa, bo bagietka to coś innego, to weka (nie spotkałam się z formą wek). Tylko, że akurat na Śląsku jest miliard wariantów i w sąsiadujących miastach różnie nazywa się i odmienia różne rzeczy więc możliwe że w Zabrzu mówi się inaczej.


Tylko w liczbie mnogiej "wek" i "weka" to "weki" więc małż nie załapał, że to może być coś innego.

A z "migawką" też mieliśmy przeboje Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
An-Nah
Kolega Krasula



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 433
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: mHroczne miasto Kraków

PostWysłany: Pią 10:48, 27 Lis 2009    Temat postu:

Migawka to w trójmieście zdaje się sieciówka? (popraw, Pandora, jeśli się mylę)

Będąc w podstawówce kłóciłam się z koleżanką która przyjechała na wakacje do Krakowa oto, czy idzie się na pole czy na dwór: ona: "A widzisz tu jakieś pole?" Ja: "A widzisz tu jakiś dwór?"
Parę lat później zżymałam się, że w języku literackim trzeba napisać "na zewnątrz".


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez An-Nah dnia Pią 10:51, 27 Lis 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tajemniczy Wielbiciel
Ramuś XV



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 93
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 20:45, 27 Lis 2009    Temat postu:

a w Toruniu nikt nie rozumie, co to "wuchta wiary" ! Sad
"Wiara" jest znacznie fajniejsza, niż "ludzie"

Jakież było me zdziwienie, gdy dowiedziałam się od kolegi z Kielc, że u nich "laczki" to są takie eleganckie półbuty (pierwotnie od lakierki-laczki) !


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Eira
Norka Karmiona Tuńczykiem



Dołączył: 13 Lis 2009
Posty: 253
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 20:49, 27 Lis 2009    Temat postu:

Kolejna osoba from Poznań/okolyce?

Osobiście gwary poznańskiej nie cierpię i staram się nie stosować. Niestety rodzina mojego małżonka lubuje się w kejtrach, ryczkach i sznekach.
:/


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
snajper
Harry Forrester



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 133
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Olsztyn, okolice Szczytna

PostWysłany: Pią 21:05, 27 Lis 2009    Temat postu:

Moja prababcia jest kurpianką z krwi i kości, i czasami, kiedy wpadnie z wizytą (tak! ciągle jest "na chodzie") naprawdę trudno mi się z nią dogadać.

- Podajze mi tego baherka.
- ?
- Baherka! Głuchaś dziewcoku?
<tu mama nadchodzi z odsieczą>
- Madziu, kubek.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tajemniczy Wielbiciel
Ramuś XV



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 93
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 21:17, 27 Lis 2009    Temat postu:

Taak, każdy pies to kiejter, a każdy kot to micek! (swojego uszlachetniłam - ma na imię Mickiewicz)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
tess
Bezo grudek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 5654
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 34 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 21:55, 27 Lis 2009    Temat postu:

No jak to tak bez wuchty wiary? Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Hagath
Słodki Bieberek



Dołączył: 12 Lis 2009
Posty: 1237
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 30 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 0:38, 28 Lis 2009    Temat postu:

Co gorsza, przyjezdni chłopcy obrażają się za nazwanie ich szczunem*.

*oficjalnie w słownikach gwarowych występuje forma szczon, aczkolwiek w moim rodzinnym regionie bardziej spopularyzowana jest wersja z u.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niezatapialna Armada Kolonasa Waazona Strona Główna -> Lampa z zielonym abażurem Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
Strona 1 z 7

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin